🃏 Klondike Droga Do Dawson

Yukon River ice breaks at Dawson City, flood warning still in place for Klondike. The forecast on Thursday afternoon was calling for cloudier conditions through the weekend, with possible showers The few original miners who made the discovery and were already on the scene staked every creek in the Klondike River Valley and essentially, because of the remoteness of Dawson, had a one year head start before the outside world learnt of the strike when some of the newly rich miners arrived by boat in Seattle and told of ‘a ton of gold’ to be had. Q&A about the RAILWAY ️ & SHARE the hottest answers 1) Is the Railway Update permanent? - Yes, the Road to Dawson is our new line of the main Klondike Hotels near Diamond Tooth Gerties Gambling Hall Hotels near Dawson City Visitor Information Centre Hotels near Tombstone Territorial Park Hotels near Dawson City Museum Hotels near Dredge No. 4 Hotels near George Black Ferry Hotels near Robert Service Cabin Hotels near Jack London Museum Hotels near S.S. Keno National Historic Site Hotels near Klondike National Historic Site The Klondike Sun, Dawson City. 510 likes. About Founded in 1989, the Klondike Sun newspaper records the events and activities taking place i Klondike, Texas. /  32.55889°N 101.95722°W  / 32.55889; -101.95722. Klondike (formerly Klondyke) is an unincorporated inhabited place in Dawson County, Texas, United States. [1] [2] It is located about 15 mi south of Lamesa, the county seat, at an elevation of 2884 ft (879 m) above sea level. Hotels near Klondike Kate's Cabins, Dawson City on Tripadvisor: Find 1,157 traveller reviews, 1,489 candid photos, and prices for 8 hotels near Klondike Kate's Cabins in Dawson City, Yukon. Klondike Kate's Restaurant: Boarded up - closed - See 410 traveler reviews, 50 candid photos, and great deals for Dawson City, Canada, at Tripadvisor. The original story of the Klondike is preserved as oral history that has been passed down for countless centuries. The heritage of the Tr'ondëk Hwëch'in First Nation continues to be a meaningful part of the Klondike region’s fabric. You’ll see their artwork, hear their language and have opportunities to experience this vibrant culture. First Nations cultural centres are a chance to Klondike Kate's Restaurant: Average - See 410 traveler reviews, 50 candid photos, and great deals for Dawson City, Canada, at Tripadvisor. North Klondike Highway The North Klondike Highway connects Whitehorse to Dawson City, and is the northern half of the highway that runs between Skagway with Dawson City. Until the 1950s, road conditions en route from Whitehorse to Dawson were poor, and the drive was usually reserved for only the most hardy travellers. The Library of Congress does not own rights to material in its collections. Therefore, it does not license or charge permission fees for use of such material and cannot grant or deny permission to publish or otherwise distribute the material. 1prC. We are beginning to have slightly shorter days as we begin the homeward arc. In Eagle, Alaska and Dawson City, Yukon, there was only 2 hours between sunset and sunrise and the “night” was was just a bit dusky with no stars visible. In fact we have not seen stars for a month! “The Klondike Highway links the Alaskan coastal town of Skagway to Yukon’s Dawson City. Its route somewhat parallels the route used by prospectors in the 1898 Klondike Gold Rush. Sally and I crossing the Stewart River which flows into the Yukon a bit further south Ray supervises as I grill pork chops at our camp at Pelly Crossing, Yukon Sally enjoying the long dusk on the Yukon River Emerald Lake, Yukon. The lovely colors are due to a particular kind of clay deposited in the lake bottom. Ray photographs one of many black bear we saw on our trip. Sadly (or possibly fortunately) we never saw a grizzly We stopped at the Tage Cho Hudan Interpretive Centre In Carmacks, YT showcasing the past and present culture of the Northern Tutchone people and viewed a traditional canoe being made. A master carver is beginning to carve a cedar canoe in the traditional way. For this project, he has taken on a female apprentice who has recently studied canoe building and returned home. To procure a log of the required size, he needed to get a log from Prince Edward Island, all the way from Eastern Canada. He explained that he had been an alcoholic, but after pursuing a vision quest he was told to quit alcohol and to begin building healing canoes. Chips people write name healing burnt healing ceremony Help addiction Master and student Old canoe carving adzes The master carver stated that most work is completed by hand, other than initial rough shaping. Ray and Shirley on their way into Skagway Skagway Skagway, in southeast Alaska, set along the popular cruise route the Inside Passage. It’s home to gold-rush-era buildings, now preserved as part of the Klondike Gold Rush National Historical Park. The White Pass & Yukon Route Railroad runs vintage locomotives past the famously steep Chilkoot trail and offers sweeping mountain views during its climb toward 1896, before the Klondike gold rush had begun, a group of investors saw an opportunity for a railroad over that route. It was not until May 1898 that the White Pass and Yukon Route began laying narrow gauge railroad tracks in Skagway. The population of the general area increased enormously and reached 30,000, composed largely of American prospectors. Some realized how difficult the trek ahead would be en route to the gold fields, and chose to stay behind to supply goods and services to miners. Within weeks, stores, saloons, and offices lined the muddy streets of Skagway. The population was estimated at 8,000 residents during the spring of 1898 with approximately 1,000 prospective miners passing through town each week. By June 1898, with a population between 8,000 and 10,000, Skagway was the largest city in Alaska. The prospectors’ journey began for many when they climbed the mountains over the White Pass above Skagway and onward across the Canada–US border to Bennett Lake, or one of its neighboring lakes, where they built barges and floated down the Yukon River to the gold fields around Dawson City. By 1899, the stream of gold-seekers had diminished and Skagway’s economy began to collapse. By 1900, when the railroad was completed, the gold rush was nearly These days, Skagway is home to numbers of cruise ships and other tourists. The drive in is gorgeous, but the city itself is largely one giant gift shop. However, but the ladies were quite interested on a ride on the White Pass and Yukon Route Scenic Railway, which was a quite lovely and fun way to explore the Klondiker’s route to the pass. Skagway City: Ray and I found lovely benches The White Pass and Yukon Route Scenic Railway: gorgeous views Beautiful reflections near our campsites at Teslin Lake Provincial Park Next Post: The Cassiar Highway and the best deep fried halibut in Alaska! Worked at Agilent Technologies and Hewlett-Packard, attended University of Washington and Michigan State University, lived in the Netherlands, the Peoples Republic of China and the United States, visited 36 countries, 11 of 13 Canadian Provinces and all 50 states, living in Fort Collins, CO, USA View all posts by David Willett Post navigation W tym poradniku dowiesz się wszystkiego o ekspedycjach w grze Klondike. Znajdziesz wszystkie elementy, które są poukrywane w różnych miejscach, tym samym już dłużej nie musisz szukać, wszystko masz dostępne w jednym miejscu. Czym są tereny ekspedycyjne? Dlaczego kraina jest spowita mgłą? Jak ją usunąć? Na czym polega czasomierz krainy? Czy zostanie ona zamknięta na zawsze? Gdzie dostać miętę pieprzową? Czy mogę przenieść budynki lub dekoracje do swojej stacji? Gdzie dostać mięso na stek? Jak pozbyć się dzikich zwierząt? Gdzie szukać kamieni z żółtymi runami? Gdzie znaleźć jagody? PIEŚŃ WIATRU: Gdzie szukać latarni morskiej? PIEŚŃ WIATRU: Gdzie jest chata Białego Światła? ŚWIĄTYNIA ŚWIATŁA: Gdzie znaleźć ostatniego jelenia? ZIELONE JEZIORO: Gdzie są owce? KOPALNIA SALTWICKA: Jak wyglądają dziwne kwiaty? Gdzie ich szukać? ŚWIAT DUCHÓW: Gdzie znaleźć ostatniego ducha? UKRYTA SALA: Jak dotrzeć do pochodni? LEŚNA ŚCIEŻKA: Nie mogę znaleźć ostatniego zwierzęcia SŁONECZNY GAJ: Gdzie kwiat paproci? Orle Gniazdo: Jak znaleźć kawałki materiału? ŚNIEŻNA PRZEŁĘCZ: Jak wytworzyć broń? ŚWIĄTYNIA ŚWIATŁA: Gdzie znaleźć ostatniego jelenia? ARNIKA: Gdzie znaleźć klucz? ARNIKA: Gdzie znaleźć len? ARNIKA: Gdzie znaleźć generatory? ARNIKA: Gdzie znaleźć zniszczone koło? ARNIKA: Gdzie znaleźć plany? ARNIKA: Gdzie znaleźć kwiat płomienia? WALLMOND: Jak dotrzeć do doktora? / WALLMOND: How do I get to the Doctor? WALLMOND: Gdzie znajdę ostatnie beczki z ropą? ARKANA: Gdzie znaleźć kupca? CHANBUŁAT: Gdzie znaleźć ostatnią bagienną rudę? WYŚCIG: Nie mogę znaleźć ostatniej skrzynki WYŚCIG: Co zrobić ze złotymi saniami w nagrodę za pierwszą próbę wyścigu? WYŚCIG: Do czego służy czasomierz przy punktach kontrolnych? Czym są tereny ekspedycyjne? Gra rozpoczyna się w Twojej stacji. To Twoja główna ziemia w grze, na której leży Twoja ziemia. Wszystkie inne krainy na mapie nazywane są terenami ekspedycyjnymi. Odkrywasz je, aby zdobywać użyteczne przedmioty, znajdywać skarby i zasoby. To również miejsce akcji głównego wątku fabuły. Wykonując zadania, zbliżasz się do odkrycia tajemnic Klondike. Dlaczego kraina jest spowita mgłą? Jak ją usunąć? Mgła skrywa skarby, zasoby, budynki, a nawet tajemnice… Aby odkrywać krainę, trzeba usuwać drzewa, kamienie, trawę i krzaki. Za każdym razem, gdy ścinasz drzewo lub kamień, odkrywasz nową część krainy. Nasz szaman nie jest w stanie całkowicie rozpędzić mgły, ponieważ skrywa ona tajemnice miejsca. Na czym polega czasomierz krainy? Czy zostanie ona zamknięta na zawsze? Po wykonaniu wszystkich zadań głównego wątku fabuły w danym miejscu, można wyruszyć do innej krainy. Po osiągnięciu kolejnego przystanku, zegar zaczyna odliczanie, a gracz ma 24 godziny, aby wszystko ukończyć w tym miejscu. Gdy zegar skończy odliczać, gracz utraci dostępu do tego miejsca. Ma to na celu optymalizację gry, tak aby jak więcej graczy na różnych urządzeniach mogło grać bez problemów z pamięcią RAM lub połączeniem internetowym. Bez obaw! Jeśli gra umożliwia podróż do innej krainy, oznacza to, że wszystkie zadania głównego wątku zostały już ukończone i możesz ruszać na nowe przygody! Kluczowe budynki pozostaną na tym obszarze i utracisz do nich dostęp; są jednak inne budynki na Twojej stacji, które służą do wytwarzania tych samych przedmiotów, albo też pojawi się możliwość ich wytwarzania na kolejnych terenach ekspedycyjnych. Gdzie dostać miętę pieprzową? Właściwie to sami jej szukaliśmy, ale bez powodzenia! Zapytaliśmy więc naszego profesora botaniki. Oto co odpowiedział (podzielił się nawet zdjęciem): „Można ją pozyskać z krzewów mięty pieprzowej”. Czy mogę przenieść budynki lub dekoracje do swojej stacji? Nie możesz przenieść młyna lub latarni morskiej do swojej stacji. Nie martw się o powstające w nich towary lub przepisy do ogniska. Są one dostępne w budynkach Twojej stacji; inne materiały, takie jak np. lina, będzie można wytworzyć na kolejnych terenach ekspedycyjnych. Niestety, z przyczyn technicznych przyniesienie fajnych dekoracji z wysp do stacji gracza nie zawsze jest możliwe. Im więcej przedmiotów masz w grze, tym więcej miejsca zajmują w Twoim urządzeniu, dlatego może to powodować zawieszanie się i awarie gry. Nie chcemy oczywiście do tego dopuścić, dlatego musimy coś poświęcić na rzecz bardziej płynnej rozgrywki. Gdzie dostać mięso na stek? W surowych warunkach, jakie panują na Północy, może Ci się przydać dodatkowa energia. Soczysty, mięsny stek to doskonałe źródło energii. Możesz go przyrządzić w ognisku w swojej stacji lub na niektórych obszarach, takich jak Śnieżna Przełęcz czy Ostry Zakręt. Mięso na stek można pozyskać z dzikich zwierząt, takich jak niedźwiedzie i jelenie, które blokują drogę na niektórych niebezpiecznych terenach. Jak pozbyć się dzikich zwierząt? Gdzie szukać kamieni z żółtymi runami? Są to przedmioty owiane pewną tajemnicą. Czy są przypadkowym dziełem natury, czy stanowią ostrzeżenie ze strony prastarych plemion? Nikt dokładnie nie wie. Poznawaj krainy, odszukuj te kamienie i rozwikłaj ich zagadkę! Gdzie znaleźć jagody? Profesor botaniki mówi, że krzewy jagody można znaleźć tylko na niektórych terenach ekspedycyjnych. Jeśli nie masz obecnie do nich dostępu, należy spróbować innych sposobów na pozyskanie energii, na przykład poprzez przygotowanie steków. Krzewy znajdziesz później w grze. Wyglądają tak: PIEŚŃ WIATRU: Gdzie szukać latarni morskiej? Zawarliśmy kilka wskazówek dotyczących jej położenia, ale szaman przesłał nam zdjęcie obszaru, aby łatwej ją odnaleźć. Udaj się do Pieśni Wiatru i stuknij przycisk „?” w pobliżu zadania, aby znaleźć latarnię, a uzyskasz jej położenie. Następnie musisz tylko oczyścić drogę (wyciąć krzaki i kamienie), aby do niej dotrzeć. PIEŚŃ WIATRU: Gdzie jest chata Białego Światła? Wysłaliśmy tam specjalną ekspedycję, żeby uzyskać zdjęcia terenu. Szaman podzielił się też wskazówką: aby odnaleźć chatę Białego Światła, należy oczyszczać teren w tym kierunku: ŚWIĄTYNIA ŚWIATŁA: Gdzie znaleźć ostatniego jelenia? Ostatni jeleń to istny specjalista od kamuflażu, ale umiejętności łowieckie Inuitów ułatwiły zlokalizowanie jego ukrycia i zaznaczenie go na mapie 🙂 ZIELONE JEZIORO: Gdzie są owce? Owce cenią swoją wolność i zaskakująco dobrze się ukrywają, ale mapa Zielonego Jeziora może Ci pomóc! KOPALNIA SALTWICKA: Jak wyglądają dziwne kwiaty? Gdzie ich szukać? Dziwne? To mało powiedziane. Oczyszczaj krainę, a z pewnością się na nie natkniesz. ŚWIAT DUCHÓW: Gdzie znaleźć ostatniego ducha? Duchy są znane z umiłowania samotności, wolą ukrywać się w odległych miejscach, z dala od siebie, podobnie jak większość mistycznych stworzeń. Jeden z nich znajduje się w pobliżu starego statku. UKRYTA SALA: Jak dotrzeć do pochodni? Nie wpadnij w szpony labiryntu: poruszaj się wzdłuż ściany, a znajdziesz wejście (spójrz na załączony obraz). LEŚNA ŚCIEŻKA: Nie mogę znaleźć ostatniego zwierzęcia Jeden łoś jest odrobinę sprytniejszy od reszty. Upewnij się, że go nie przegapiłeś(-aś). SŁONECZNY GAJ: Gdzie kwiat paproci? Aby znaleźć wszystkie kwiaty paproci, musisz ostrożnie oczyszczać krainę, starając się niczego nie przegapić. Kwiat paproci wygląda dokładnie tak: Orle Gniazdo: Jak znaleźć kawałki materiału? Wódz pozostawił Ci nie tylko kawałki materiału, ale też mapę Orlego Gniazda, która z pewnością okaże się przydatna 🙂 ŚNIEŻNA PRZEŁĘCZ: Jak wytworzyć broń? Po znalezieniu wszystkich 3 części, musisz je złożyć razem, aby wykonać broń. To łatwiejsze niż myślisz: wystarczy użyć stołu za kupcem na Śnieżnej Przełęczy. To wszystko! ŚWIĄTYNIA ŚWIATŁA: Gdzie znaleźć ostatniego jelenia? Ostatni jeleń to istny specjalista od kamuflażu, ale umiejętności łowieckie Inuitów ułatwiły zlokalizowanie jego ukrycia i zaznaczenie go na mapie 🙂 ARNIKA: Gdzie znaleźć klucz? To sekretne miejsce. Ale niech będzie, możemy uchylić rąbka tajemnicy: upragniony klucz znajdziesz gdzieś w pobliżu szklarni. ARNIKA: Gdzie znaleźć len? Nasz profesor botaniki kocha rośliny i wie, gdzie można znaleźć każdą z nich. Zapytaliśmy go i podzielił się tą oto wskazówką: „Odkrywaj tę krainę, a znajdziesz len”. Wystarczy zerknąć na zdjęcie: ARNIKA: Gdzie znaleźć generatory? Najprostszy sposób na znalezienie celu to naciśnięć przycisk znaku zapytania jak ten: Pokaże Ci, dokąd się udać, nawet jeśli miejsce nie zostało odkryte. Generatory wyglądają mniej więcej tak: Generator słoneczny jest nieopodal generatora wodnego. ARNIKA: Gdzie znaleźć zniszczone koło? Jest tuż obok generatora wodnego: ARNIKA: Gdzie znaleźć plany? Profesor był ostatnio naprawdę zajęty i być może zaczął bzikować, ponieważ rozrzucił wszystkie plany. Bardzo tego żałuje. Aby znaleźć plany, postępuj zgodnie z poniższymi zrzutami ekranu: w zasadzie wszystko, co musisz zrobić, to zgłębić to miejsce 🙂 ARNIKA: Gdzie znaleźć kwiat płomienia? Można go znaleźć w szklarni profesora. Swoją drogą, ten profesor jest jakiś podejrzany. Do czego mu te wszystkie osobliwe rośliny? WALLMOND: Jak dotrzeć do doktora? / WALLMOND: How do I get to the Doctor? Aby znaleźć doktora, trzeba poruszać się wzdłuż krawędzi mapy. WALLMOND: Gdzie znajdę ostatnie beczki z ropą? / Pozostałe beczki z ropą można znaleźć w trakcie odkrywania tych obszarów: ARKANA: Gdzie znaleźć kupca? Kupiec nie lubi szczególnie zatłoczonych miejsc, więc zazwyczaj znajdziesz go gdzieś w narożniku krainy 🙂 CHANBUŁAT: Gdzie znaleźć ostatnią bagienną rudę? Cichy Cień mówi, że można sprawdzić te miejsca, najbardziej prawdopodobne, że ostatnią rudę bagienną odnajdziesz tutaj: WYŚCIG: Nie mogę znaleźć ostatniej skrzynki Musisz usunąć niebieskie krzaki w oznaczonym obszarze, żeby ją znaleźć. Powodzenia! 🙂 WYŚCIG: Co zrobić ze złotymi saniami w nagrodę za pierwszą próbę wyścigu? Złote sanie, będące nagrodą za ukończenie pierwszej próby wyścigu, to unikalny przedmiot, który możesz umieścić na swojej stacji na pamiątkę misji 🙂 Pokazuje również czas osiągnięty przy pierwszej próbie. Gdy tylko otrzymasz sanie, możesz przejść do następnej próby wyścigu. Powodzenia! WYŚCIG: Do czego służy czasomierz przy punktach kontrolnych? Kiedy odkryjesz ziemię podczas wyścigu, dotrzesz do budynku, który zatrzyma cię na chwilę, zgodnie z czasomierzem. Masz 2 opcje: odczekać lub dodać koła, by skrócić czas. Po upływie czasu odblokowany zostaje następny obszar – możesz wtedy przystąpić do odkrywania go. Pamiętaj, że te punkty kontrolne zaczynają blokować drogę dopiero po przekroczeniu pierwszego miejsca w wyścigu. Gry podobne Dawson City, Yukon (March 10, 2022) – Klondike Development Organization (KDO) is thrilled to announce that the Dome Road Solar Independent Power (IPP) project is now operational and converting springtime sunshine to electricity. At 199 kW AC the new solar power project will generate 280 MWh of energy each year, about enough power to satisfy the year-round total electricity needs of roughly 25 Yukon homes. Small by comparison to most IPPs, the size was both a good fit for our non-profit organization’s capacity and for the chosen site at a former municipal landfill. Through a low-cost lease agreement with the City of Dawson, this otherwise unusable brownfield now features a solar electricity generating system that is helping to offset our community’s carbon footprint. While most of Yukon’s power needs are supplied by hydroelectricity, shoulder and winter seasons in Dawson City can still require the use of generators to meet power demands. During that period (September through May) our small independent power production translates into greenhouse gas offsets of between 91 and 122 tonnes of CO2 emissions annually. In addition to the environmental benefits of the project, KDO’s social enterprise model will result in an economic development legacy for our community. While the first 10 years of operating this infrastructure will be done on a lean cost-recovery basis, the IPP forecasts profits over the long term. As a non-profit organization, any revenues the Klondike Development Organization earns will always be re-invested in local activities such as renewable energy, affordable housing, community research and other projects. Building a solar power project required the partnership and support of multiple parties and governments through both the feasibility/development and construction phases. With sincere gratitude, we acknowledge: Government of Canada (Arctic Energy Fund $486,000, Northern REACHE $105,000 over 2 years), Government of Yukon (Innovative Renewable Energy Initiative $83,200, construction, Regional Economic Development Fund $8,500 planning), City of Dawson ($10,000). KDO sourced commercial financing (CIBC) for the balance of construction costs. KDO would like to thank Yukon Energy Corporation for patiently working through what is still a new process with us, and our design and construction contractors, Solvest Inc. for their expertise and dedication in bringing this project to completion. This renewable energy project falls under the scope of the Government of Yukon’s Independent Power Production policy. “Our Government is committed to reaching net-zero by 2050 and the Dome Road solar array will help our country meet its ambitious emissions reduction targets. The solar array is now operational and capable of producing up to 280 MWh annually, providing a clean-energy alternative for Dawson City residents and helping them reduce their reliance on diesel.”Brendan Hanley, Member of Parliament for Yukon, on behalf of the Honourable Dominic LeBlanc, Minister of Intergovernmental Affairs, Infrastructure and Communities “Communities in Yukon are leading the way with locally-led, innovative clean energy solutions that work for them. Our Government will continue to be a strong partner as we work together to lower greenhouse gas emissions on the path to Net-Zero by 2050. I want to congratulate the Klondike Development Organization and Dawson City on the launch of its new Dome Road Solar Power Project. By harnessing solar energy in the land of the midnight sun, the project will provide economic benefits for the community and clean energy to Yukoners.”The Honourable Daniel Vandal, Minister of Northern Affairs “The Dome Road Solar Independent Power project is helping the Yukon transition to renewable energy sources while ensuring energy rates remain low for Yukoners. Congratulations to the Klondike Development Organization on the commissioning of their new solar energy generating system. We are pleased to see this third independent power production project come online this year, that will help the Yukon meet its climate goals under Our Clean Future. Our government will continue to support forward-looking projects like this that contribute to the Yukon’s transition towards a clean energy future.”Minister of Energy, Mines and Resources John Streicker “The completion of this project is exciting news for the future of The Klondike for many reasons. Renewable energy sources help our territory combat climate change while meeting the objectives outlined in Our Clean Future, greater access to electricity will also help Dawson City grow in a sustainable way. Engineers in the Yukon have been creating innovative solutions to increase the quality of life in our territory since the Yukon Ditch was constructed at the turn of the 20th century and I am glad that we can continue to undertake new energy projects for the benefit of all Yukoners.”Minister of Economic Development Ranj Pillai “We’ve heard time and time again that Yukoners want more sources of clean electricity. Buying renewable electricity from Klondike Development Organization’s solar generating station – and others like it – helps us do just that, particularly during the shoulder seasons. Congratulations KDO on all that you’ve achieved.”Yukon Energy Corporation President and CEO Andrew Hall “I’m extremely pleased that the solar power project is now complete and generating energy into the power grid! KDO’s board of directors are forward thinking community members who look for sustainability for Dawson. We’ve seen our partnerships result in several successful initiatives, and KDO looks forward to future projects that will make a positive difference for Dawson City.”Klondike Development Organization President Jackie Olson “The KDO Dome Road Solar Independent Power project has combined solar photovoltaics with a municipally-owned former municipal landfill site to deliver renewable energy to the Yukon electrical grid. The City of Dawson hopes the success of this project will help motivate residents, businesses, organizations and governments to initiate more renewable energy and energy efficiency projects in our territory, which will help speed our society’s transition to a renewable, low-carbon energy future.”William Kendrick, Mayor of Dawson City Full PDF version of press release Representatives from KDO, Solvest Inc. and Yukon Energy photographed in front of the power distribution box that connects the solar array to the electrical grid. (L to R: KDO’s Colm Cairns, Brian Stethem, Jackie Olson, Stephanie Pawluk, Evelyn Pollock, Solvest’s Cameron Ouellette, Yukon Energy/Spark Power’s Leo Poile). Ready for a sunny day! Sunshine peeking over the horizon during construction in November 2021. It’s official! KDO is proud and delighted to announce that as a result of the combined efforts of our organization, the City of Dawson, and the Governments of Yukon and Canada…. we will be building a 199 kW AC solar power farm on the former municipal dump site along Dome Road. We are working with Yukon Energy Corporation to provide power directly to the Yukon electrical grid. Yukon- based Solvest has been awarded the construction contract. News release Dawson City, August 12, 2021—Across the country, Canadians are feeling the impacts of COVID-19 on their families, livelihoods, and their way of life. Together, the governments of Canada and Yukon are working to ensure community infrastructure is safe and reliable for families, businesses and communities, while looking ahead to see what more can be done in these unprecedented times. Today, the Honourable Larry Bagnell, Parliamentary Secretary to the Minister of Economic Development and Official Languages (Canadian Northern Economic Development Agency) and Member of Parliament for the Yukon; the Honourable Daniel Vandal, Federal Minister of Northern Affairs; the Honourable Richard Mostyn, Yukon Minister for Community Services; Jackie Olson, President of the Klondike Development Organization (KDO); and His Worship Wayne Potoroka, Mayor of Dawson City, announced joint funding for the construction of a solar power project in Dawson City. The Government of Canada is investing $486,000 in this project through the Arctic Energy Fund, and $105,000 through the Northern REACHE Program, while the Government of Yukon is investing $71,500. The Klondike Development Organization is contributing $101,949 to this project and the City of Dawson $11,500. Through this project, the Klondike Development Organization will construct a solar power project on the City’s former landfill. The project aims to offset the community’s carbon footprint through the production of renewable energy. Once completed, this project is expected to generate 280MWh of energy each year in Dawson City and tonnes of annual greenhouse gas emissions offsets, thereby reducing dependency on Dawson City’s back-up diesel generation plant. Quotes “Access to reliable sources of energy is essential for northern communities to thrive. This new solar power project will provide a reliable and efficient source of energy for Dawson City and help tackle climate change. Canada’s Infrastructure plan invests in thousands of projects, creates good jobs across Canada, and builds cleaner, more inclusive communities.”The Honourable Larry Bagnell, Parliamentary Secretary to the Minister of Economic Development and Official Languages (Canadian Northern Economic Development Agency) and Member of Parliament for the Yukon “The Government of Canada is proud to have supported the Klondike Development Organization in the planning phase of the Dome Road Solar Plant. The project will bring environmental, social and economic benefits to the people of Dawson City. Our shared goal is to have healthier, more sustainable and resilient communities in the North. This type of support empowers communities and their vision for a green future.”The Honourable Daniel Vandal, Federal Minister of Northern Affairs “It’s great to see renewable energy projects in all of our communities. These projects help the Yukon meet the goals set out in Our Clean Future while reducing the local reliance on fossil fuels, in turn making Dawson City more self-sufficient. I want to thank the Government of Canada, the Klondike Development Organization and the City of Dawson for making this project possible.”The Honourable John Streicker, Yukon Minister responsible for the Yukon Development Corporation “I am pleased that the City of Dawson and the Klondike Development Corporation are joining forces with this forward-looking project that will help reduce the use of fossil-fuel energy and create a greener community. The Investing in Canada Infrastructure Plan is helping First Nations governments, municipalities and communities address long-term infrastructure needs and the Government of Yukon is pleased to work in partnership with them to help improve the quality of life for Yukoners.” The Honourable Richard Mostyn, Yukon Minister for Community Services “The opportunity to take an otherwise unusable brownfield site and generate renewable electricity from our famous ‘midnight sun’ was irresistible. KDO is excited to be building this solar power project to support Dawson’s sustainability.”Jackie Olson, President of the Klondike Development Organization “The Klondike Development Organization, of which the town is a charter member, has steadily improved the lives of Klondikers and sought new, innovative ways to transform our community. This latest project is a significant step forward for our town as it increases local capacity for electrical-power supply and lessens our community’s carbon footprint. The City of Dawson is pleased to support this project with an economical municipal land lease and eager to see what opportunities arise from this development.”His Worship Wayne Potoroka, Mayor of Dawson City For more information, please see the the full press release from Infrastructure Canada KDO has posted a Request for Quotations for the site preparation contract which closes August 17. For more information, watch our website, or Facebook page or contact the office at 867-993-4431. OUR SINCERE THANKS to the GOVERNMENTS OF CANADA, YUKON and the CITY OF DAWSON for their financial contributions, and SPECIAL THANKS to the TR’ONDëK HWëCH’IN Government for their support of this initiative. We respect and value your stewardship of the land, and we strive to contribute in positive ways within your Traditional Territory. Earlier this year, Klondike Development Organization completed early stage financial feasibility work for an IPP solar power generation project in Dawson City, and we are now ready to proceed through the next steps towards making the project happen. KDO is looking to initiate a small pilot project of 250 KW ( MW) during the summer of 2020. KDO seeks an experienced solar industry partner to assist us in satisfying Yukon Energy’s IPP pre-application process eligibility requirements and completing initial technical feasibility work that will then enable us to complete site selection, a full application to the utility and access financing. This may include photovoltaic array design, grid interconnection planning, and if successful, product sourcing and project installation. Full Request for Expressions of Interest here: With financial assistance from Yukon’s Community Development Fund, the City of Dawson and Klondike Visitors Association, KDO implemented a modest landscaping project this summer, aimed at increasing safety, accessibility and aesthetics of the Midnight Dome. The Dome’s stunning views encompassing the historic townsite and Tr’ochëk, the entrance to the Goldfields, two river valleys and Ogilvie mountains make this one of Dawson’s biggest visitor attractions year-round, but the site itself needed a bit of care. KDO undertakes focused projects that foster sustainable local economies and community by building on our existing strengths and assets. Without changing the overall rugged nature of the site or interfering with existing site uses (such as paragliding and biking), the plan devised by local contractor CnD Landscapes involved low profile, sustainable upgrades to create focal points, encourage natural flora re-growth and reduce erosion while increasing pedestrian accessibility. Features include:– A stone circle set into the ground at the top of the dome – A new viewing platform at the west face, with upgraded trail and steps to access it– Widened parking area– A retaining wall along parking area with entry points to trails leading to top of domeTraffic signs will be added next summer to encourage more organized use of the parking area, and we hope to work further on the trails above the parking area. KDO will monitor the site for damage and repairs needed over time, and seek to work with community partners to maintain this wonderful site in a way that welcomes locals and visitors alike. We anticipate benefits to tourism, to recreation and to environmental sustainability with these activities. „Niewiele miejsc przykuło uwagę świata do tego stopnia, co Klondike, dopływ rzeki Jukon w Dominium Kanady. Zainteresowanie to pojawiło się przed kilkoma miesiącami i rośnie tak wielce, że dziesiątki tysięcy kierują nań swoje spojrzenia, marząc o fortunie i szczęściu” – czytamy na łamach The Klondike Official Guide, dziełka opracowanego przez geometrę, odkrywcę i astronoma departamentu zasobów wewnętrznych Dominium Kanady, Williama Ogilvie. Kiedy pod koniec XIX wieku w okolicach tej rzeki odkryto złoto, w niegościnne tereny Jukonu zaczęły rzeczywiście ściągać tłumy osadników gotowych spać w szałasach, przedzierać się przez śnieg i błoto oraz przepłukiwać wszystkie strumienie w poszukiwaniu drogocennego kruszcu. Jednym z nich był znany pisarz i awanturnik Jack London, ale Klondike było wówczas domem także tysięcy innych hardych poszukiwaczy przygód, a jeden z nich nazywał się… T. Lubelski. Fotografia stereoskopowa przedstawiająca sklep Lubelskiego w Sheep Camp przy przełęczy Chilkoot, w tle budynek Seattle Hotel, fot. James M. Davis, ok. 1897, ze zbiorów i dzięki uprzejmości Michaela J. Pecosky’ego. Poniżej wersja audio artykułu. do Klondike zaczynała się w amerykańskim Seattle. Stamtąd, szlakiem morskim, można było przeciąć mroźną Zatokę Alaski i w St. Michael przesiąść się na rzeczne łodzie Indian, które płynęły w górę Jukonu. Większość wybierała jednak szlak wzdłuż wybrzeży Kolumbii Brytyjskiej na północ od miasteczek Dyea i Skagway do przełęczy Chilkoot albo przez bagniste terytoria Alberty i niezbadane przepaści kanadyjskiego interioru. Wszystkie one prowadziły do Dawson City, ostatniego i jedynego przyczółka cywilizacji, który swoje leże znalazł pośrodku bezbrzeżnego pustkowia u ujścia Klondike do rzeki Jukon. Ta niewielka osada rybacka w 1896 roku rozrosła się nagle i niespodziewanie do czterdziestotysięcznego miasta – bez jakichkolwiek urządzeń sanitarnych, za to ze skleconymi naprędce drewnianymi domami, błotnistymi ulicami pełnymi powozów konnych i ludnością, której znaczna część zasługiwała co najwyżej na miano szelm albo łajdaków. Dawson nigdy wcześniej ani nigdy potem nie było nikomu potrzebne, istniało z jednego tylko powodu — złota. To jego obietnica łagodziła skutki ciągłych pożarów, epidemii i niesamowitej drożyzny, bez niego miasto nie miałoby ani ulic, ani domów, a co najwyżej letnie szałasy myśliwych i naganiaczy polujących na łosie. Pod koniec XIX wieku Jukon był terenem ledwie zarysowanym na mapach skreślonych kilkadziesiąt lat wcześniej przez Rosjan i Kompanię Zatoki Hudsona, którzy penetrowali te terytoria głównie w poszukiwaniu surowca dla dochodowego handlu skórami. Chociaż była to ojczyzna licznych plemion indiańskich, mieszały się tam wpływy Imperium i Korony Brytyjskiej, a po sprzedaży Alaski w 1867 roku do gry o Północ pewnym krokiem weszli Jankesi, co doprowadziło do długich sporów terytorialnych i handlowych z koloniami w Kanadzie. Ledwie zarysowana administracja sprzyjała poszukiwaczom przygód i odkrywcom, jak chociażby słynnej ekspedycji George’a Mercera Dawsona z 1887 roku, którego imieniem nazwano późniejszą stolicę dystryktu. Do dzisiaj Jukon jest bardzo słabo zaludniony, w samym tylko Lublinie mieszka dziesięć razy więcej ludzi niż w tej ogromnej prowincji o ponad połowę większej od Polski! To niegościnny obszar porośnięty gęstym lasem, pełen bagien i jezior, zuchwale poprzecinany rzekami i niezliczonymi strumieniami, dziećmi ostatniego glacjału. Mapa złóż złota w Klondike. Powyżej The Dome, czyli King Salomon’s Dome (Góra Króla Salomona), z której wypływają wszystkie złotonośne strumienie, zaznaczono miejsce pierwszego odkrycia w strumieniu Bonanza. Klondike. The Chicago Records’ Book For Gold Seekers, Philadelphia, 1897. Złoto w Klondike odkrył 16 sierpnia 1896 roku Skookum Jim Mason, kanadyjski Indianin, który włóczył się po okolicy ze swoją siostrą Kate, poławiaczką łososi a dwadzieścia parę lat później ofiarą grypy hiszpanki, jej mężem Georgem Carmackiem, amerykańskim poszukiwaczem złóż, który po kilku latach porzucił swoją indiańską żonę i jako potentat nieruchomości osiadł w Seattle oraz bratankiem Dawsonem Charliem, alkoholikiem i przyszłym wujem znanej opowiadaczki legend Angeli Sidney, pierwszej Indianki odznaczonej wysokim Orderem Kanady. Czwórka natknęła się na złoto w miejscu położonym siedemnaście kilometrów na południowy zachód od Dawson City, w strumieniu Króliczym, dopływie Klondike, który wkrótce potem przemianowano na Bonanza. Skookum, jak opisywała go siostra, „był prosty jak lufa strzelby, potężnie zbudowany, z barami zwężającymi się do talii jak klucz; znany jako najlepszy łowca i traper oraz doskonały okaz północnego Indianina z plemienia Tagisz”. I to właśnie ten szorstki Indianin rozpoczął prawdziwie romantyczną gorączkę złota, która na zawsze zmieniła oblicze Jukonu. Kiedy wieść się rozeszła, do Klondike z całych Stanów i Kanady ruszyło niemal sto tysięcy poszukiwaczy, z czego na miejsce dotarło zaledwie około trzydziestu czy czterdziestu tysięcy. Reszta poddawała się nieubłaganej przyrodzie — jedni zawracali i do końca życia karmili się żółcią porzuconych marzeń o bogactwie, podczas gdy wytrwalsi tonęli na przepełnionych łodziach w bladych wodach Jukonu, zamarzali na przełęczy Chilkoot albo zostawili bez zapasów i koni, którym błoto i lód łamały nogi. Ci, którzy dotarli na miejsce wydawali fortunę na pozwolenia i sprzęt potrzebny do przeczesywania strumieni albo prowadzenia prac wydobywczych, a podczas poszukiwań mieszkali w prowizorycznych szałasach, nie bardziej wygodnych od budy dla psa. Nieliczni inwestowali złoto w kolejne parcele i najemnych górników, tworząc mniejsze czy większe przedsiębiorstwa i zalążki późniejszych fortun. A jednak przeważająca większość szczęśliwców trwoniła złoty pył na alkohol i kobiety w saloonach i domach publicznych w Klondike City, zatęchłej osadzie na przedmieściach Dawson, przy której nawet ulica Krawiecka w Lublinie prezentowała się przyzwoicie. Inni tonęli w długach zaciągniętych w bankach, które wyrosły w Dawson niemal ex nihilo albo zwyczajnie bankrutowali i umierali w nędzy. Klondike City na przedmieściach Dawson w 1898 roku, fot. Eric A. Hegg, zbiory University of Washington. Kaśka z Klondike (Klondike Kate), czyli Kathleen Eloisa Rockwell (1873-1957), najsłynniejsza aktorka i artystka wodewilowa z Dawson City, zbiory Canadian Museum of History, Wikimedia Commons. Nie wszyscy w Dawson zostawali poszukiwaczami złota. Trudniła się tym około połowa z przybyłych, podczas gdy pozostali próbowali dorobić się na szczęściu odkrywców – oferowali transport, zostawali przewodnikami, zakładali sklepy, hotele, saloony żywcem przeniesione z Kalifornii i oczywiście wspomniane domy publiczne. Właśnie do tej kategorii zaliczał się również tajemniczy T. Lubelski, bohater kilku zdjęć i paru wzmianek w prasie, który w czasach epidemii rozbudził we mnie prawdziwą gorączkę znad rzeki Klondike. Kim był ten mężczyzna? Operował w Sheep Camp, obozowisku, a w szczycie gorączki złota niemal miasteczku na pograniczu amerykańsko-kanadyjskim, położonym u bram przełęczy Chilkoot, ponad 700 kilometrów na południe od Dawson. Niemal na pewno był Żydem, co – podobnie zresztą jak dokładne pochodzenie – sugeruje jego nazwisko. W Sheep Camp prowadził general store, sklep spożywczo-przemysłowy, początkowo wystawiony na prędce skład namiotowy w spółce z niejakim Cyrusem Mathewsem, szybko jednak wybudował swój własny sklep, największy i najlepszy w całym obozie, główne źródło zaopatrzenia dla nieustraszonych łowców złota pod firmą swojego dumnego nazwiska. W asortymencie miał cygara, tytoń, słodycze, orzechy, wyroby z blachy i gumy, rury, sztućce, szmaty, wełnę, farby, olej, odzież, leki, sanie, pudła, koce, garnki, patelnie, kawę, rakiety śnieżne i wszystkie inne produkty niezbędne do pokonania długiej drogi do Klondike. Namiotowy sklep Mathewsa i Lubelskiego, fot. Arthur Churchill Warner, ok. 1898, zbiory University of Washington. Kolejna z fotografii stereoskopowych przedstawiająca sklep Lubelskiego i Seattle Hotel w Sheep Camp, fot. Keystone View Company, ok. 1898, zbiory New York Public Library. Sklep Lubelskiego na „ożywionej” fotografii stereoskopowej, dzięki uprzejmości Dana Florence’a, Vintage 3D. Szukając informacji o Lubelskim znalazłem krótką notkę z gazety „New York Journal and Advertiser” z 2 września 1897 roku: „Cyrus Mathews, niegdyś kupiec z Tacoma, który wrócił dzisiaj z Skagway, donosi, że pewien Schmidt, niemiecki górnik w średnim wieku, wydobył w Klondike złotego pyłu i grudek wartych 26 tysięcy dolarów. Schmidt opuścił Dawson późnym lipcem w towarzystwie jednego mężczyzny, który pomógł mu znieść złoto, każdy z nich niósł ponad 60 funtów złota i zapasy na drogę. Schmidt postanowił przezimować w miasteczku Skagway, natomiast część swojej perceli wynajął Mathewsowi i Lubelskiemu, którzy otworzyli sklep. Mathews był tam zaledwie tydzień, a teraz jest z powrotem, by zabezpieczyć dostawy towaru. Schmidt postanowił przezimować poza Dawson, ponieważ obawiał się, że na miejscu nie będzie miał co jeść”. Lubelskiemu być może nie straszne były śnieg i zima południowej Alaski, a może został na miejscu, żeby zadbać o swoje interesy. Dziesiątego grudnia 1897 roku gazeta „The Skaguay News” donosiła: „T. Lubelski zakupił we wtorek parę śniegowców i ruszył do jeziora Linderman. Śniegowce posłużą do przekroczenia szczytu przełęczy Chilkoot”. Rok później w towarzystwie pięciu innych mężczyzn i psiego zaprzęgu pokonał marsz w drugą stronę, z Dawson City do obozowiska u paszczy Chilkootu. Dokładnie 8 grudnia 1898 roku uwiecznił go szwedzko-amerykański fotograf Eric A. Hegg, uznany dokumentalista gorączki złota w Klondike, który także, razem z kolonią młodych Szwedów, uczestniczył w poszukiwaniach drogocennego kruszcu. Na fotografii Hegga gruba czapa i futro zasłaniają niemal całego Lubelskiego, mężczyznę średniego wzrostu z pokaźnym czarnym wąsem. Nie da się ocenić, czy na fotografii ma trzydzieści, czy pięćdziesiąt lat, bo surowe warunki Jukonu i Alaski skutecznie pozbawiły go wieku. Widać na niej jednak nieustraszonego, hardego awanturnika, którego strach byłoby spotkać na ulicy, alaskańskiego Żyda gotowego pieszo przemierzać setki kilometrów w mrozie i chłodzie w poszukiwaniu przygód i fortuny. T. Lubelski (pierwszy od lewej) i inni po powrocie do Sheep Camp z Dawson City, fot. Eric A. Hegg, 8 grudnia 1898, zbiory University of Washington. Gorączka złota nad Klondike zaczęła przygasać już w 1899 roku – nie z powodu braku złota, które wydobywa się tam do dziś, ale przede wszystkim skrajnych warunków, które uniemożliwiały przeżycie w niegościnnej głuszy Jukonu. Wojna amerykańsko-hiszpańska z 1898 roku odwróciła uwagę prasy od Klondike, a postęp cywilizacyjny sprawił, że obozy jak Sheep Camp, miasteczka w rodzaju Skagway i samo Dawson City – kiedyś rządzone prawem silniejszego, a teraz paragrafami i kodeksami gubernatorów czy inspektorów z USA i Kanady – przestały być atrakcyjne dla żądnych przygód rzezimieszków. Ostatecznie kres Klondike położyło odkrycie złóż złota w łatwiej dostępnych wybrzeżach Alaski. W sierpniu 1899 roku w zaledwie jednym tygodniu osiem tysięcy poszukiwaczy z Dawson ruszyło do Nome nad Zatoką Beringa, miasto błyskawicznie się wyludniło, a fenomen Klondike dobiegł końca. Być może Lubelski także ruszył na Zachód w poszukiwaniu nowych przygód i złota. Być może bliżej mu było spoglądać z alaskańskiego wybrzeża na odległy Wschód i ojczyznę swoich przodków, którzy wyruszyli kiedyś z Lublina, by zapisać się na kartach historii Klondike i srogiego Jukonu. Od dnia w którym pojawiła się zapowiedź nowego wydania Życia i czasów Sknerusa McKwacza wiele osób mnie pyta - co będzie, a czego nie będzie w nowym wydaniu. O składzie nowego wydania napisałem trochę kilka miesięcy temu, pojawiło się też tam krótkie porównanie, lecz teraz zapraszam do przeczytania (i obejrzenia) ostatecznego porównania wydań. Są tabelki. Oczywiście zastrzegam, że nowe wydanie minimalnie może się różnić wobec tego co prezentuję poniżej. 0. DANE TECHNICZNE Ważna uwaga na początek. Dwa pierwsze polskie wydania Życia i czasów Sknerusa McKwacza są dwutomowe, a nie trzytomowe. I w 2001 roku, i w 2011 roku tuż po publikacji dwóch tomów z ŻiCSM w tych samych seriach wydano trzeci tom z komiksami Rosy (2001, 2011) niezwiązanymi z cyklem o życiu Sknerusa. Z wyraźnych różnic pomiędzy wydaniami warto wymienić, że nowe wydanie będzie pierwszym jednotomowym polskim wydaniem, pierwszym w twardej okładce oraz będzie wydaniem opublikowanym na najlepszym papierze. W tomie pojawi się tłumaczenie znane z 2010 roku (porównanie tłumaczeń), natomiast zostanie użyte ciut inne kolorowanie (przykładowe strony). 1. ROZDZIAŁY GŁÓWNE Rozdziały główne, czyli 12 komiksów narysowanych przez Rosę w latach 1992-1994 składających się na opis życia Sknerusa od 1877 roku do 1947 roku. Fabularnie składają się na jedną całość i można je czytać nie znając innych komiksów wymienionych na późniejszych listach. We wszystkich wydaniach pojawiły się wszystkie główne rozdziały, jednakże w edycji z 2000 roku zabrakło pierwszej strony pierwszego rozdziału rozgrywającej się w skarbcu. 2. ROZDZIAŁY DODATKOWE Rozdziały dodatkowe to 5 komiksów narysowanych przez Rosę po ukończeniu głównego cyklu, które opowiadają o przygodach Sknerusa rozgrywających się pomiędzy czasem akcji głównych rozdziałów. Rozszerzają one wątki tylko napomknięte w głównym cyklu. Brak dwóch z pięciu rozdziałów dodatkowych w 1. wydaniu wynika z tego, że zostały narysowane po 2001 roku. 3. DODATKOWE KOMIKSY Dodatkowe komiksy, czyli historie w jakiś sposób związane fabularnie z rozdziałami Życia i czasów Skenrusa McKwacza. Są całkowicie autonomicznymi tworami. W najnowszym wydaniu pojawi się tylko Czy to jawa, czy sen (komiks o śnie Sknerusa), a także fragment Ostatniej podróży do Dawson będący retrospekcją (reszta komiksu to sequel Powrotu do Klondike Barksa). Zabraknie Pierwszej dziesięciocentówki rozgrywającej się w dużej części w scenerii 1. rozdziału, a także Skarbu Holendra będącej kontynuacją współczesnego wątku rozdziału VI B. 4. OKŁADKI KOMIKSÓW Do praktycznie każdego komiksu z ŻiCSM Rosa narysował okładkę ilustrującą historyjkę. W najnowszym wydaniu w przeciwieństwie do wcześniejszych ma się pojawić komplet okładek. 4. TEKSTY ROSY Do każdego z rozdziałów Rosa napisał tekst omawiający historyjkę i zawierający listę nawiązań do historii Barksa. Nowe wydanie w przeciwieństwie do poprzednich będzie zawierało komplet tekstów Rosy. 5. DODATKI W drugim wydaniu jako dodatek zaprezentowano przedmowy Rosy rozpoczynające oba tomy. W nowym wydaniu dodatkowo pojawi się oś czasu Sknerusa, artykuł o dedykacji i drzewo genealogiczne. Nowe wydanie ŻiCSM już teraz możecie zamówić w wielu księgarniach internetowych. Jednak jeżeli mielibyście jeszcze jakieś pytania dotyczące Życia i czasów Sknerusa McKwacza to chętnie na nie odpowiem w komentarzach. Źródło ilustracji: materiały prasowe - Egmont

klondike droga do dawson